Khi bạn đặt biển quảng cáo gặp ngay anh thợ có tâm nhất vịnh bắc bộ

Khi bạn đặt biển quảng cáo gặp ngay anh thợ có tâm nhất vịnh bắc bộ!
Theo phương ngữ của thợ quảng cáo thì phải là: “Receive washing are” mới đúng. Vì số lượng lớn nên anh này đã dùng “are” chứ không dùng “is”.
Nhớ ngày còn bé, mình đi ngoài đường thấy biển quảng cáo nào ghi tiếng Anh là đọc thuộc vì nghĩ từ vựng đó là chuẩn là chính xác nhưng không biết là nó sai ngữ pháp, ngữ nghĩa... Khờ thiệt!
Khi bạn biết và nắm chắc một ngoại ngữ nào đó thì tự bản thân bạn sẽ có ý thức giữ gìn sự trong sáng của tiếng Việt!
09/09/2019

Gửi bình luận

Tên của bạn *
Email *
Cảm nhận *

Tin mới nhất